Компьютерные игры

Лиса · Сообщение **Лиса** » 24 июл 2020, 20:51

Soberbender, Валь, ты меня уже заинтересовал этой индустрией. Оказывается , в Монреале несколько таких.
Недавно отсылала подруге вакансию - редактор русского языка для игр. Она филолог-русист. Я бы и сама пошла, если бы не было работы или если бы только приехала сюда

Сообщение **Soberbender** » 24 июл 2020, 20:59

Лиса писал(а): ↑24 июл 2020, 20:51 редактор русского языка для игр

Я думал, переводами занимаются местные локализаторы. Правда есть много игр, где русский применяется в сюжете, а не в интерфейсе. В любом случае интересная работа

Я бы пошел. Правда я других языков не знаю в достаточном объеме.

Лиса писал(а): ↑24 июл 2020, 20:51 ты меня уже заинтересовал этой индустрией

Ничего не могу поделать, она ведь интересная

Я тут ни при чем

Лиса · Сообщение **Лиса** » 24 июл 2020, 21:17

Soberbender писал(а): ↑24 июл 2020, 20:59переводами

да, но редактором может быть только носитель языка, видимо

Сообщение **Soberbender** » 24 июл 2020, 21:19

Лиса писал(а): ↑24 июл 2020, 21:17 редактором может быть только носитель языка, видимо

Это да. Могут быть нюансы, которые выучивший язык может не знать.

Лиса · Сообщение **Лиса** » 24 июл 2020, 21:28

Soberbender писал(а): ↑24 июл 2020, 21:19 может не знать.

Именно. Вдруг, например, какого-то героя начнет плющить

Сообщение **Soberbender** » 24 июл 2020, 21:29

Лиса писал(а): ↑24 июл 2020, 21:28начнет плющить

Или таращить. А игроки и не поймут

Такого допустить нельзя

Сообщение **Soberbender** » 26 июл 2020, 19:35

Иду по миру

https://youtu.be/evQGf67ckP0

Очень нравится мне, как принцесса катается у парня на закорках. Он, как истинный джентельмен молча возит ее везде. Правда раз сказал ей, что она весит больше, чем выглядит

Сообщение **Soberbender** » 25 авг 2020, 19:58

Новая история. Захватывающая. Красивая. Динамичная. Просто супер!

Очень надеюсь, что она быстро не кончится

https://www.youtube.com/watch?v=QQqJr1jw9Z8

Сообщение **Soberbender** » 31 авг 2020, 20:52

Пара минут моих похождений по этому миру. Надо было при записи видео переключить разрешение игры на более низкие настройки, запись получилась немного дерганая. Все же у меня не супер компьютер

Наверно сейчас графику прорабатывают машины. Не могу представить, чтобы ВСЁ, что есть внутри мира, прорисовывалось вручную. Сотни лет работы.

И это открытый мир, я могу дойти почти до любой видимой точки. Как красиво сделали ребята!

На этот раз нидерландская Guerilla Games удостоилась ордена от меня

Сообщение **Soberbender** » 31 авг 2020, 20:56

Кстати, сюжет в двух словах.
Цивилизация людей пала. Люди живую примитивной жизнью, племенами. На планете господствуют машины. Практически все агрессивны по отношению к человеку. Почему так? Одна неуемная девчонка решила это узнать. Интрига неплохая, хоть сама тема апокалипсиса давно заезжена. Но тем не менее новые интерпретации этого, весьма возможного явления, интересны в данном случае.
Игра понравилась. Смысл уже знаю, но чем кончится -- неясно.

Сообщение **Soberbender** » 06 сен 2020, 16:32

Soberbender писал(а): ↑31 авг 2020, 20:56 но чем кончится -- неясно.

Кончилась

Кончилась хорошо, хотя можно ожидать подвоха, если досмотреть титры до конца. Этот Сайленс мне никогда не нравился

. Боюсь, от него в том мире будет куча гемора. Выход продолжения игры планируется на 21 год. И то, скорее всего только для PS. Ладно, найду что-то другое. В принципе есть куча побочных заданий, можно их пройти все.
Неплохая игруха -- теплое ощущение оставила. Horizon Zero Dawn

Сообщение **Soberbender** » 24 сен 2020, 20:01

Soberbender писал(а): ↑06 сен 2020, 16:32Кончилась

"Святое" место пустым не бывает.

Новый мир. Outer Worlds Ролевой шутер-приключение. Пока нормально. Не классика, конечно, но раз пройти довольно интересно.

https://www.youtube.com/watch?v=D0Uy-bM4cp0

Сообщение **Soberbender** » 08 окт 2020, 16:44

Чуть отлегло. И я снова в деле

Начало хорошее. Управление немного непривычное (как в играх Quantic Dream), но поскольку ярого экшена игра не предполагает, я справлюсь

https://www.youtube.com/watch?v=UJaaOYVGEC8

Rediska · Сообщение **Rediska** » 08 окт 2020, 16:49

Soberbender, так я и подумала, что чуток попустит и Валя бегом к компу играться))))))

Сообщение **Soberbender** » 08 окт 2020, 16:52

Rediska писал(а): ↑08 окт 2020, 16:49 бегом к компу играться

Да я недолго. Трудно долго высиживать, хочется растечься по столу

Только опробовал игруху. Неплохой триллер с витиеватым сюжетом, зависящем полностью от моих действий.

Сообщение **Soberbender** » 30 окт 2020, 21:48

Пытаюсь пройти Death Stranding

https://www.youtube.com/watch?v=5tCl1DSo96A

Светлана48

вот мои персонаж)и кстати дочку зовут Настюша)))

Светлана48

Не то уже (( раньше часами сидела играла ,а щас не играется что-то.
Отвыкла.пальцы не успевают

[URL=http://www.radikal.ru]

[/URL]
[URL=http://www.radikal.ru]

[/URL]

Сообщение **Soberbender** » 27 дек 2020, 21:14

Начал проходить Cyberpunk 2077. Интересно, правда интерфейс сложноватый для меня, много мелочей приходится "учить", чтобы мог пройти дальше. Но пока справляюсь. Качество неплохое, детализация отличная.

Интересующиеся RPG/Action могут попробовать. На удивление, требования к системе не самые жесткие.
Да, игра, конечно, не детская в плане контента.

https://www.youtube.com/watch?v=U4Cauji5kE4

Сообщение **Soberbender** » 04 янв 2021, 20:17

Вот как выглядит мир Киберпанк. Это я просто прошелся по Найт-сити.

https://youtu.be/phxAvAcnQ6Y